{"id":2441,"date":"2025-10-19T11:27:06","date_gmt":"2025-10-19T09:27:06","guid":{"rendered":"https:\/\/acriv.org\/WP\/?page_id=2441"},"modified":"2025-10-19T11:28:43","modified_gmt":"2025-10-19T09:28:43","slug":"vfr-les-procedures","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/acriv.org\/WP\/vfr-les-procedures\/","title":{"rendered":"VFR : LES PROCEDURES"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"723\" src=\"https:\/\/acriv.org\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/INTEGRATION-1024x723.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2442\" style=\"width:699px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/acriv.org\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/INTEGRATION-1024x723.png 1024w, https:\/\/acriv.org\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/INTEGRATION-300x212.png 300w, https:\/\/acriv.org\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/INTEGRATION-768x542.png 768w, https:\/\/acriv.org\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/INTEGRATION-800x565.png 800w, https:\/\/acriv.org\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/INTEGRATION-425x300.png 425w, https:\/\/acriv.org\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/INTEGRATION-310x219.png 310w, https:\/\/acriv.org\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/INTEGRATION-150x105.png 150w, https:\/\/acriv.org\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/INTEGRATION.png 1106w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\ud83e\udded 1. L\u2019ENCADREMENT (ou INT\u00c9GRATION) VFR \u2014 principe g\u00e9n\u00e9ral<\/h2>\n\n\n\n<p>L\u2019<strong>encadrement<\/strong> est la <strong>mani\u00e8re d\u2019int\u00e9grer le circuit de piste<\/strong> d\u2019un a\u00e9rodrome <strong>en VFR<\/strong>.<br>L\u2019objectif est :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>d\u2019arriver <strong>dans le bon sens du vent<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>\u00e0 <strong>l\u2019altitude du tour de piste<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>sans couper<\/strong> la trajectoire d\u2019autres avions.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\udd39 \u00c9tapes typiques :<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Annonce radio<\/strong> avant d\u2019arriver dans la zone :\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sur fr\u00e9quence d\u2019a\u00e9rodrome (AFIS, A\/A ou tour de contr\u00f4le selon le cas)<\/li>\n\n\n\n<li>Exemple : \u00ab <em>Le Mans info, F-GVPT, C172 en provenance de Laval, 5 minutes nord, 1500 ft, pour int\u00e9gration piste 20.<\/em> \u00bb<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Observation du terrain et du circuit de piste<\/strong> :\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>D\u00e9terminer la <strong>piste en service<\/strong> (par le vent ou les infos radio)<\/li>\n\n\n\n<li>Identifier les <strong>autres trafics<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Entr\u00e9e dans le circuit<\/strong> :\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Encadrement standard<\/strong> = arriv\u00e9e <strong>perpendiculaire \u00e0 la piste<\/strong>, puis int\u00e9gration <strong>par la vent arri\u00e8re<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Variante possible : int\u00e9gration <strong>en \u00e9tape de vent arri\u00e8re directe<\/strong> (si autoris\u00e9 et clair pour le trafic).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Suivi du tour de piste VFR<\/strong> :\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00c9tapes classiques :\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Vent arri\u00e8re<\/strong> : parall\u00e8le \u00e0 la piste, en sens oppos\u00e9 \u00e0 l\u2019atterrissage.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Base<\/strong> : virage de 90\u00b0 vers la piste.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Finale<\/strong> : alignement pour l\u2019atterrissage.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\udeec 2. PROC\u00c9DURE D\u2019ARRIV\u00c9E SUR TERRAIN <strong>NON CONTR\u00d4L\u00c9<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Un <strong>terrain non contr\u00f4l\u00e9<\/strong> n\u2019a pas de contr\u00f4leur. Il peut \u00eatre :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>soit dot\u00e9 d\u2019un <strong>AFIS<\/strong> (information de vol),<\/li>\n\n\n\n<li>soit simplement en <strong>auto-information (A\/A)<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\udd38 A. Avec AFIS :<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>On contacte l\u2019agent AFIS sur la fr\u00e9quence : \u00ab <em>[Nom du terrain] Info, F-GVPT, 5 minutes nord, 1500 ft, pour int\u00e9gration piste 22.<\/em> \u00bb<\/li>\n\n\n\n<li>L\u2019agent donne les infos :\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Piste en service ;<\/li>\n\n\n\n<li>Vent, QNH ;<\/li>\n\n\n\n<li>Trafic connu ;<\/li>\n\n\n\n<li>Consignes particuli\u00e8res.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\ud83d\udc49 Le <strong>pilote reste seul responsable de la s\u00e9paration<\/strong> avec les autres trafics.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\udd38 B. En auto-information (A\/A) :<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le pilote <strong>s\u2019annonce lui-m\u00eame<\/strong> et <strong>coordonne avec les autres<\/strong> :\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Entr\u00e9e dans le circuit ;<\/li>\n\n\n\n<li>Vent arri\u00e8re ;<\/li>\n\n\n\n<li>Base ;<\/li>\n\n\n\n<li>Finale ;<\/li>\n\n\n\n<li>Sortie du circuit.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Exemple :<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00ab <em>Rennes, F-GVPT, en vent arri\u00e8re main gauche piste 22, complet arr\u00eat.<\/em> \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\ud83c\udfe2 3. PROC\u00c9DURE D\u2019ARRIV\u00c9E SUR TERRAIN <strong>CONTR\u00d4L\u00c9 (CTR \/ ATC)<\/strong><\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"601\" height=\"411\" src=\"https:\/\/acriv.org\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/clip_image008_0002.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2444\" style=\"width:602px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/acriv.org\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/clip_image008_0002.jpg 601w, https:\/\/acriv.org\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/clip_image008_0002-300x205.jpg 300w, https:\/\/acriv.org\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/clip_image008_0002-439x300.jpg 439w, https:\/\/acriv.org\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/clip_image008_0002-310x212.jpg 310w, https:\/\/acriv.org\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/clip_image008_0002-150x103.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 601px) 100vw, 601px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Sur un <strong>terrain contr\u00f4l\u00e9<\/strong>, les arriv\u00e9es VFR suivent des <strong>proc\u00e9dures standardis\u00e9es<\/strong> :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Entr\u00e9es via des <strong>points de report VFR<\/strong> (noms de points fixes : N, S, E, W, etc.)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Autorisation du contr\u00f4le obligatoire<\/strong> avant d\u2019entrer dans la CTR.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\udd39 \u00c9tapes typiques :<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Avant l\u2019entr\u00e9e dans la CTR<\/strong> :\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Contact avec la tour : \u00ab <em>Toulouse Tour, F-GABC, DR400 venant de Castres, \u00e0 5 minutes du point Sud, 1500 ft, pour atterrissage.<\/em> \u00bb<\/li>\n\n\n\n<li>La tour r\u00e9pond : \u00ab <em>F-GABC, autoris\u00e9 \u00e0 p\u00e9n\u00e9trer la CTR, rappelez au point Sierra.<\/em> \u00bb<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Int\u00e9gration par les points VFR standardis\u00e9s :<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le pilote suit la <strong>route VFR d\u2019arriv\u00e9e<\/strong> publi\u00e9e sur la <strong>carte VAC<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Il passe successivement les points (ex. : SIERRA \u2192 WHISKEY \u2192 int\u00e9gration vent arri\u00e8re piste 32).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Suivi des instructions ATC :<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le contr\u00f4leur peut donner :\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Une <strong>route d\u2019int\u00e9gration sp\u00e9cifique<\/strong> ;<\/li>\n\n\n\n<li>Une <strong>altitude impos\u00e9e<\/strong> ;<\/li>\n\n\n\n<li>Une <strong>s\u00e9quence d\u2019int\u00e9gration<\/strong> si plusieurs trafics.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Int\u00e9gration dans le circuit de piste<\/strong> :\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Une fois clair\u00e9, le pilote rejoint le circuit (souvent par la <strong>vent arri\u00e8re main gauche<\/strong>, sauf mention contraire).<\/li>\n\n\n\n<li>Le contr\u00f4leur g\u00e8re la <strong>s\u00e9paration<\/strong> entre avions.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\ud83e\udde9 4. LES GRANDES DIFF\u00c9RENCES CONTR\u00d4L\u00c9 \/ NON CONTR\u00d4L\u00c9<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>\u00c9l\u00e9ment<\/th><th>Terrain contr\u00f4l\u00e9<\/th><th>Terrain non contr\u00f4l\u00e9<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Contact radio<\/td><td>Obligatoire (clairance)<\/td><td>Recommand\u00e9 \/ obligatoire selon le cas<\/td><\/tr><tr><td>Entr\u00e9e dans CTR<\/td><td>Sur autorisation ATC<\/td><td>Libre (hors zones interdites)<\/td><\/tr><tr><td>Points d\u2019entr\u00e9e<\/td><td>Points VFR publi\u00e9s<\/td><td>Approche libre, selon circuit local<\/td><\/tr><tr><td>S\u00e9paration<\/td><td>G\u00e9r\u00e9e par le contr\u00f4le<\/td><td>\u00c0 la charge du pilote<\/td><\/tr><tr><td>Info piste active<\/td><td>Donn\u00e9e par le contr\u00f4le<\/td><td>D\u00e9termin\u00e9e par vent \/ info AFIS<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\ud83e\udde0 5. LE CAS PARTICULIER : L\u2019ENCADREMENT (proc\u00e9dure typique d\u2019a\u00e9roclub)<\/h2>\n\n\n\n<p>Sur les petits terrains, on parle souvent de <strong>proc\u00e9dure d\u2019encadrement<\/strong> :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Arriv\u00e9e perpendiculaire \u00e0 la piste \u00e0 500 ft <strong>au-dessus de l\u2019altitude du tour de piste<\/strong> ;<\/li>\n\n\n\n<li>Descente en virage constant pour rejoindre la <strong>finale<\/strong> ou la <strong>vent arri\u00e8re<\/strong> ;<\/li>\n\n\n\n<li>Permet une <strong>\u00e9valuation du vent, du trafic et du terrain<\/strong> avant d\u2019int\u00e9grer.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\uddfa\ufe0f 6. R\u00c9F\u00c9RENCES R\u00c9GLEMENTAIRES ET CARTES<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Cartes VAC (Visual Approach Chart)<\/strong> : contiennent toutes les proc\u00e9dures VFR d\u2019un a\u00e9rodrome (points d\u2019entr\u00e9e, altitude, sens de circuit, fr\u00e9quences\u2026).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Textes de r\u00e9f\u00e9rence :<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>SERA (Standardised European Rules of the Air) ;<\/li>\n\n\n\n<li>AIP France, section AD2 ;<\/li>\n\n\n\n<li>Manuel d\u2019Information A\u00e9ronautique (MIA).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"611\" height=\"955\" src=\"https:\/\/acriv.org\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/carte_VAC_LFCK.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2445\" style=\"width:279px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/acriv.org\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/carte_VAC_LFCK.png 611w, https:\/\/acriv.org\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/carte_VAC_LFCK-192x300.png 192w, https:\/\/acriv.org\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/carte_VAC_LFCK-198x310.png 198w, https:\/\/acriv.org\/WP\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/carte_VAC_LFCK-67x105.png 67w\" sizes=\"auto, (max-width: 611px) 100vw, 611px\" \/><\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\ud83e\udded 1. L\u2019ENCADREMENT (ou INT\u00c9GRATION) VFR \u2014 principe g\u00e9n\u00e9ral L\u2019encadrement est la mani\u00e8re d\u2019int\u00e9grer le circuit de piste d\u2019un a\u00e9rodrome en VFR.L\u2019objectif est : \ud83d\udd39 \u00c9tapes typiques : \ud83d\udeec 2. PROC\u00c9DURE D\u2019ARRIV\u00c9E SUR TERRAIN NON CONTR\u00d4L\u00c9 Un terrain non contr\u00f4l\u00e9 n\u2019a pas de contr\u00f4leur. Il peut \u00eatre : \ud83d\udd38 A. Avec AFIS : \ud83d\udc49 Le pilote reste seul responsable de<\/p>\n<p><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/acriv.org\/WP\/vfr-les-procedures\/\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2441","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/acriv.org\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2441","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/acriv.org\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/acriv.org\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acriv.org\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acriv.org\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2441"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/acriv.org\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2441\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2448,"href":"https:\/\/acriv.org\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2441\/revisions\/2448"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/acriv.org\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2441"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}